Ép. 1: La famille et les amis de Kusuo l'ennuient alors qu'il évite les célébrations de Noël et du Nouvel An

1

Season two begins one week after the end of season one in in-universe time, though after one year in real time. Time is dedicated to reviewing the characters and their personalities after the long hiatus, as all of them come together to annoy Kusuo at his desk. Kusuo's family and friends try to celebrate Christmas with at Kusuo's house, while he does his best to avoid all of them. On New Year's Day, Kusuo watches various television shows, all of which come to feature his friends and family in some way. Toritsuka joins Haito's tennis team in the hopes of wooing a fellow tennis player. Kusuo transforms into a girl to attend a women-only buffet and is pressed by his female acquaintances who come close to discovering his identity. (Source: Wikipedia)