Ép. 16: Le tournoi des championnats du Boss qui se déroule au Japon
Épisodes
- Ép. 12 · Sécurité routière
- Ép. 13 · Le récit se concentre sur le lieu de Joshua Tree et les événements associés.
- Ép. 14 · Un personnage prononce un monologue directement au public dans un segment de type « talking head »
- Ép. 15 · OK Computer
- Ép. 16 · Le tournoi des championnats du Boss qui se déroule au Japon
- Ép. 17 · Un personnage révèle son nom et obtient un objet spécifique dans cet épisode.
- Ép. 18 · Puutan perd son emploi
- Ép. 19 · Le Mechazawa original apparaît dans cet épisode
- Ép. 20 · Un personnage fait l'expérience d'une perte de connexion avec ses relations passées.