Ép. 20: Un personnage fait l'expérience d'une perte de connexion avec ses relations passées.
Épisodes
- Ép. 16 · Le tournoi des championnats du Boss qui se déroule au Japon
- Ép. 17 · Un personnage révèle son nom et obtient un objet spécifique dans cet épisode.
- Ép. 18 · Puutan perd son emploi
- Ép. 19 · Le Mechazawa original apparaît dans cet épisode
- Ép. 20 · Un personnage fait l'expérience d'une perte de connexion avec ses relations passées.
- Ép. 21 · Un voyage vers le cœur
- Ép. 22 · Ballade d'Ishii et Goto, Je moi-même et moi-même, et Étranger en terre inconnue
- Ép. 23 · Stone Cold Crazy One More Time With A Shout
- Ép. 24 · Gorilla Sushi