Ép. 5: Premier amour intense, théière bouillante et match de softball enflammé
Diffusé le 2 novembre 2004
Épisodes
- Ép. 1 · La nouvelle année scolaire ! Calme ton cœur ! / Le chaos des lettres d'amour ! / Vitesse warp à vélo !
- Ép. 2 · Un examen difficile, une embuscade dans les toilettes et la visite médicale scolaire
- Ép. 3 · Observer et dessiner, un message fléché et les révélations d’une soirée pyjama
- Ép. 4 · Les porcs grognent, les chats miaulent et les grenouilles coassent avec les lutins des eaux
- Ép. 5 · Premier amour intense, théière bouillante et match de softball enflammé
- Ép. 6 · Survivre après l'école, l'arrivée de la confession et une visite à l'hôpital pour deux
- Ép. 7 · Nettoyage de la piscine, course en piscine et guerre de piscine
- Ép. 8 · La Première Sortie d’Achats, le Déjeuner et la Peine de Cœur
- Ép. 9 · Comic Book Blues, Older Woman Blues, and Super Bad Water Blues