Ép. 3: Belle bête contre belle bête, dieu de la guerre contre dieu de la guerre, maître contre élève
Diffusé le 17 avril 2006
Épisodes
- Ép. 1 · Scramble Reloaded ! Superstar Request ! Scandalous Restart !
- Ép. 2 · Stratégies, champs de bataille, amis
- Ép. 3 · Belle bête contre belle bête, dieu de la guerre contre dieu de la guerre, maître contre élève
- Ép. 4 · Idées sauvages sur le jeu, les activités du bain et les boulettes de riz
- Ép. 5 · Culture, Festivals, and Misunderstandings at Yagami High
- Ép. 6 · Harima, épuisé, dort tandis que Yakumo s'apprête à l'embrasser avant qu'Akira n'intervienne de manière dramatique.
- Ép. 7 · Les filles font du camping pendant que Harima et Hanai portent l'équipement et qu'Imadori voyage dans les bagages.