Ép. 50: Tous les personnages reçoivent l'ordre de fuir immédiatement.
Diffusé le 29 janvier 1983

50
Épisodes
- Ép. 46 · Sir Arthur fait de son mieux
- Ép. 47 · Elchi se réveille
- Ép. 48 · Le récit se concentre sur la figure légendaire connue sous le nom de Sir Arthur
- Ép. 49 · Une confrontation a lieu au lieu-dit X Point
- Ép. 50 · Tous les personnages reçoivent l'ordre de fuir immédiatement.