Ép. 11: Urara Tachibana fait face à des défis personnels, notamment la santé déclinante de sa mère et la déclaration d'un ami d'enfance.
Diffusé le 16 décembre 1999

11
No characters besides Urara Tachibana (and her silhouetted father) are seen or heard in this episode. Urara struggles to deal with an assortment of problems, such as her mother's failing health and a confession of love from her childhood friend. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · La professeure d'anglais Saeno Hiiragi reçoit un livre de pi de la part de son défunt professeur et voyage dans le temps pour le remettre à sa version plus jeune.
- Ép. 8 · Rindou Ayaka enquête sur la renommée de Kasumi Kurenai au sein de l'Équipe internationale de secours de l'Acropolis
- Ép. 9 · Kasumi Kurenai gagne en notoriété à Neo-Acropolis, incitant une équipe d'information à enquêter sur son identité
- Ép. 10 · L'artiste manga Kurumi Matsumoto fait face à une réalité qui diverge de son intrigue fictive après l'adoption du fils d'un ami.
- Ép. 11 · Urara Tachibana fait face à des défis personnels, notamment la santé déclinante de sa mère et la déclaration d'un ami d'enfance.
- Ép. 12 · Les personnages se réunissent individuellement pour discuter des événements survenus après leurs épisodes respectifs