Ép. 14: Rakuro découvre la véritable nature de la bataille tandis que Lycagon disparaît dans la brume.

14

With a fire breath attack she learned from Siegwurm Akitsuakane lights up the area, leaving Shadow-Lycagon no shadows to appear from. Rakuro reveals Gilta Brille also has an ultimate attack, the ability to generate a massive crystal bullet from moonlight. He fires the bullet, causing massive damage to Lycagon, but Rakuro's own health drops to 1. Rei finally strikes Lycagon with her ultimate attack, Armageddon. Somehow, Lycagon survives but to everyone's confusion Lycagon doesn't attack, instead she smiles, dissolves into mist and vanishes. Everyone receives the new title "Shadow-Wolf Revealer", the "Guiding Light" status, and the unique scenario "Light of Courage, Banishing the Dark" yet there is no system announcement for Lycagon's defeat, meaning she is still alive. Rakuro realizes they weren't fighting Lycagon and a Shadow-Lycagon, they were fighting two Shadow-Lycagons. The real Lycagon was somewhere else watching their battle. Rei is happy anyway as they are still the first to have defeated a Shadow-Lycagon. For a split second Rei reminds Rakuro of a girl he goes to school with. Rakuro's Lycagon scars start to glow and he hopes the curse will be lifted so he can equip armor. Suddenly, a cartoon likeness of Lycagon's head appears and swallows him. (Source: Shangri-La Frontier Wiki)