Ép. 5: Ayame charge Tanukichi de distribuer des œuvres d'art pendant qu'Anna le poursuit et que Sophia organise une collecte de signatures

5

Ayame tasks Tanukichi with distributing Otome's new pornographic artwork to the students along with a map to Yotsuga Forest. However, Tanukichi finds himself targeted by an increasingly-obsessive Anna, who tries to make him drink her "love nectar". While escaping from Anna, he accidentally drops his bag filled with illegal material in Hyouka's lab. On Sunday, the day of the "X Prohibition Law" signature drive, Sophia plans to greet the students of her daughter's academy in person and Ayame plans to quixotically storm the forest against a large force of the Decency Squad. Surprisingly, the students all show up at the forest, as Hyouka picked up Tanukichi's material and quietly spread copies around school herself. Just then, Anna shows up in person, chasing down a disguised Ayame. Ayame tosses Tanukichi down into the forest, where he finds the porn stash in a suggestively-shaped cave. However, when he hears Ayame being strangled by Anna, he decides to save her. Anna can't understand why the new terrorist gives her similar feelings to Tanukichi. Later that night, Sophia holds a press conference announcing the success of the petition drive, but discovers too late that someone replaced her signed petitions with pornographic artwork. (Source: Wikipedia)