Ep. 5: Ayame incarica Tanukichi di distribuire opere d'arte mentre Anna lo insegue e Sophia organizza una raccolta firme

5

Ayame ordina a Tanukichi di consegnare l'arte esplicita di Otome e una mappa per la Foresta Yotsuga. Tanukichi evita un'Anna ossessiva che lo costringe a bere il suo nettare d'amore, facendo cadere accidentalmente la borsa nel laboratorio di Hyouka. Domenica, durante la raccolta firme per la Legge di Proibizione X, Sophia intende salutare gli studenti mentre Ayame pianifica di attaccare la Squadra della Decenza. Gli studenti si radunano nella foresta perché Hyouka ha distribuito segretamente i materiali. Anna insegue un'Ayame travestita, che lancia Tanukichi nei boschi dove trova uno stock di pornografia in una grotta. Sentendo Ayame strangolata, Tanukichi interviene per salvarla. Anna si sente confusa dal somiglianza del terrorista con Tanukichi. Di notte, Sophia annuncia il successo della petizione a una conferenza stampa, per poi rendersi conto che i suoi documenti firmati sono stati sostituiti con pornografia.