Ép. 10: Lars menace Zest au sujet de l'enlèvement de Mio, ce qui entraîne la transformation forcée de Maria et l'affrontement final de Basara avec Zolgear.
Lars threatens Zest and his master by reporting their act of treason to the demon lord for abducting Mio and holding her in their castle if she does not comply to their trade. Zest eliminates Lars and orders Maria to subdue Basara. Compliant to her new master—Zolgear—who holds her mother hostage, Maria transforms into her adult form to subjugate Basara. Meanwhile, Yuki arrives in Zolgear's lair and clashes against Zest alongside Mio. Envying the bond Basara shares with his servants, Zest is soon defeated as is Maria, who breaks down after Basara embraces her—vowing that he will save her and everyone else. Zolgear paralyzes Mio and Yuki while strangling Zest for her failure in keeping Mio captive. Basara uses his Banishing Shift on Zolgear and eliminates the magic holding Mio, Yuki and Zest. As Basara and her servants rally against the evil demon, Zolgear immobilizes Basara using his mental bondage as he approaches him to obtain his powers for himself. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Basara et ses compagnons s'entraînent pour un match d'une semaine contre l'équipe de Shiba.
- Ép. 7 · Basara vainc Kurumi et Yuki tandis que Mio affronte Takashi dans un combat impliquant Byakku.
- Ép. 8 · Une succube rejoint le foyer et Maria initie un pacte avec Basara
- Ép. 9 · Maria se lie d'amitié avec Basara tandis que Mio fait face à des menaces d'enlèvement de la part de Zest et Zolgear
- Ép. 10 · Lars menace Zest au sujet de l'enlèvement de Mio, ce qui entraîne la transformation forcée de Maria et l'affrontement final de Basara avec Zolgear.
- Ép. 11 · Basara et Mio affrontent Zolgear tandis que Lars révèle sa survie et projette sa vengeance.
- Ép. 12 · Basara vainc la bête et fait face à des complications romantiques avec Mio, Yuki et Zest.