Ép. 16: Des bandits envahissent Shanghai tandis que De Guise révèle sa véritable identité à Kenshiro

Kitaoji and Kenshiro discuss the political climate and the expansionist intentions of Japan and hoping that Shanghai will be a haven for displaced people. Zhang Tai Yan arranges a meeting of all the Hong Hua Hui crammed onto a ship and notifies them that some people from the plains will arrive. A train full of bandits arrives in Shanghai and begin causing trouble, menacing and shooting anyone in their way. Then a second train full of them arrives and Tai Yan gives them permission to loot the city. In an effort to control them, Kenshiro drives a bus into a group of them, and Ye shoots the rest. Meanwhile, De Guise has invited the bandit Li Xui Bao and her group to help deal with the bandits. In a public gathering she approaches the severed heads of three bandit leaders to pay her respects even though they were not her people. Kenshiro detects something familiar about her, but Tai Yan arrives, prepared to kill her for interfering in his plans, but instead he is smitten by her beauty. Kenshiro then realizes that Li Xui Bao is Pan Yu Ling. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Kenshiro ampute les jambes de Guang Lin tandis que Ling Wang affronte Kenshiro au sujet de la mort de Yu Ling.
- Ép. 13 · Mei Yu retrouve Guang Lin tandis que Kenshiro affronte Ling Wang qui utilise de l'opium pour Hikou Heni
- Ép. 14 · Le sacrifice de Ling Wang et la détermination de Kenshiro dans les ruines de Shanghai
- Ép. 15 · Pan Guang Lin consolide le pouvoir du Qing Bang tandis que Li Xiu Bao s'échappe d'une armée
- Ép. 16 · Des bandits envahissent Shanghai tandis que De Guise révèle sa véritable identité à Kenshiro
- Ép. 17 · Un tour de passe-passe du destin
- Ép. 18 · La technique secrète de Zhang Tai-Yan
- Ép. 19 · La douleur inoubliable
- Ép. 20 · Un souvenir profond et puissant