Ép. 11: Dandy aide Catherine à sauver Paul d'un univers en 2D

An old flame of Dandy's named Catherine (a disembodied heart in a tesseract from a 4-dimensional universe) comes to seek his help in saving a ruler named Paul from a 2-dimensional universe which has entered the 3-dimensional universe. Dandy reluctantly decides to help, considering that Paul dated Catherine after she left Dandy. Intrigued by Paul and the story of the two, Honey tags along to meet and marry Paul, but is disappointed to learn that he's just a rectangle with a crown on top. It is then learned that Paul had brought his universe into Dandy's in the hope of getting Catherine back. Meanwhile, Dr. Gel and Bea have crossed into the 2-dimensional universe by accident, then cross into a 1-dimensional universe, and finally into a 0-dimensional universe. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Rock 'n' Roll★Dandy, Baby : La formation du groupe The Dropkix et la performance sur l'arène
- Ép. 8 · Dandy rencontre une planète étrange où la tristesse n'existe pas.
- Ép. 9 · Dandy et son équipage recherchent un prix de 100 000 000 wulong sur la planète déserte Grease.
- Ép. 10 · Scarlet négocie un arrangement de rendez-vous payant avec Dandy pour échapper aux harcèlements de son ex-petit ami.
- Ép. 11 · Dandy aide Catherine à sauver Paul d'un univers en 2D
- Ép. 12 · Dandy accusé de meurtre devant la Cour galactique, entre preuves complexes et malentendus
- Ép. 13 · Dandy capturé par l'Empire Gogol, une mission de secours est lancée, l'univers est réinitialisé