Ép. 8: Yoko décide de quitter le foyer des Ichinomiya après que Kantaro et Haruka aient mangé sa part réservée.
Diffusé le 24 novembre 2004

8
Yoko keeps the Ichinomiya household running. She cooks, cleans, and washes for Kantaro and the other monsters, with little reward. After Kantaro and Haruka devour a treat she was saving for later, Yoko decides to move out of the house. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Kantaro cherche un photographe qui piège les âmes dans des portraits après la capture de Reiko
- Ép. 5 · Kantaro se rend chez Yumeyako et découvre le sombre plan de Shinsuburo visant à transférer son essence dans une poupée.
- Ép. 6 · Un trolley fantôme apparaît dans un village six mois après un accident tragique
- Ép. 7 · Haruka et Kantaro enquêtent sur une disparition à Asakusa tout en se disputant
- Ép. 8 · Yoko décide de quitter le foyer des Ichinomiya après que Kantaro et Haruka aient mangé sa part réservée.
- Ép. 9 · Enquête sur la transformation squelettique soudaine sur l'île de la Mariée
- Ép. 10 · L'équipe enquête sur des morts mystérieuses avant le Festival du Vent de Suzuku Village
- Ép. 11 · La cause des morts mystérieuses dans le village de Suzuku est trouvée plus près de chez soi
- Ép. 12 · Le président d'une société de négoce engage l'équipe pour résoudre une affaire hantée tout en concentrant son attention sur Haruka.