Ép. 30: Mischka s'infiltre dans la grotte de l'Arbre Spirituel tandis que les Chasers affrontent l'épreuve des Jeux Olympiques de Tai Chi.

30

Mischka has wandered to a mystical cave that leads to the Spirit tree. As for the Neo Tai Chi Chasers, Phoebe leaded them to the Spirit neighborhood where all the spirit animals live, which explains it was Hak and Duran's home. The next test was located there. but first, they're gonna eat. Luka, Phoebe, and Duran goes to the Dragon side, and The original Chasers goes on the Tiger side. When Hak Arrives, His parents beat him up. So did Duran's Parents did to Duran. They didn't know It was their culture. As they eat, Hak sees his friends. Rai spotted the history throughout Suhn. When a strange bell rang, they find out It's the union bell where every month the spirits challenged each other. They realized that was the next test. Rai thought they play like Elementary Schoolers, But they get worse every minute. Rai tried to break the fight, but He gets tortured. Suddenly, the prayer walls spoken. The next test was the "Tai Chi Olympics" hosted by Tori. While they play, General Jarriel spied on them. The prayer walls broke so Tori says Everyone is a winner even to General Jarriel. Even though Jarriel was told that, He brought his troops to attack. Then The spirits Scared Jarriel. Meanwhile at the mystical cave, Mischka went passed the security. He didn't even care if he corrupts everything. He was called a trespasser by the princesses. (Source: Tai Chi Chasers Disney XD Reloaded Wikia)