Ép. 24: Acteur honoré au poste de police, il demande Aoi en mariage qui révèle sa véritable identité

A famous actor comes by the precinct to be honored to act as chief for the day. Aoi is asked to be the actor's assistant and personal bodyguard. At the autograph booth, the actor is met by an elongated line of females fans to sign flyers for his upcoming movie. As Aoi later retrieves more flyers from the storage room, two envious fans attack her. However, the actor stops them just in time. During the parade, the actor fails to muster enough courage to ask her a personal question. On the roof of the station, Aoi and the actor reminisces about their previous encounter in a garden of red and white roses. The actor then asks for her hand in marriage. Nevertheless, Aoi struggles to give an answer. Aoi later shows up at the actor's banquet, surprisingly wearing a tuxedo instead of a dress. In the garden by the fountain, Aoi shockingly reveals her true masculine identity. In an interview the next day, the actor talks about his time at the precinct, discreetly recognizing his respects for Aoi. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 20 · L'équipe de combat du trafic OB3 se bat lors de la première de Bokuto Station
- Ép. 21 · Natsumi et Miyuki commettent un braquage de banque, défiant leur devoir juré de faire respecter la loi
- Ép. 22 · Yoriko Nikaidou passe sa journée de congé à repérer des hommes et rencontre un sans-abri affamé.
- Ép. 23 · La course de mariage de Daimaru et Sena tourne autour d'un baiser de la mariée sous le voile.
- Ép. 24 · Acteur honoré au poste de police, il demande Aoi en mariage qui révèle sa véritable identité
- Ép. 25 · L'homme au coup de poing poursuit le couple qui le trompe pour qu'il cambriole le bureau de prêt
- Ép. 26 · Opération sous couverture sur un yacht pour arrêter un criminel qui déchire des robes
- Ép. 27 · Natsumi affronte ses collègues de jeu et une voiture sabotée tout en obtenant son permis
- Ép. 28 · Des officiers enquêtent sur un voleur se faisant passer pour une vieille femme lors de visites communautaires