Ép. 5: Les filles découvrent qu'un camp d'entraînement ne peut pas résoudre rapidement leurs problèmes en tant qu'équipe.
Diffusé le 29 avril 2020

Hoping a training camp will fix some of their problems, the girls learn the hard way that there's no quick fix to becoming a winning team.
Épisodes
- Ép. 1 · Yomi retrouve son ami d'enfance après avoir arrêté le baseball à cause d'un lancer impossible à attraper
- Ép. 2 · Les premières années rejoignent l'équipe tandis que les aînés doivent être particulièrement convaincus de rester
- Ép. 3 · Le moral de l'équipe s'élève alors que des frappeurs surprises rejoignent l'entraînement, suscitant des questions sur leur potentiel
- Ép. 4 · La nouvelle équipe prouve sa force lors du premier match d'entraînement contre un adversaire puissant
- Ép. 5 · Les filles découvrent qu'un camp d'entraînement ne peut pas résoudre rapidement leurs problèmes en tant qu'équipe.
- Ép. 6 · L'équipe tente de remporter sa première victoire d'entraînement en ajustant la composition et la stratégie de lancer
- Ép. 7 · Rei et Yoshino passent en revue les résultats du tournoi et réfléchissent à leur amour pour le baseball
- Ép. 8 · Shin Koshigaya fait face à des défis de marquage après l'embarras de la cérémonie d'ouverture
- Ép. 9 · Yoshino ressent de la culpabilité après que son plan ait mal tourné et blessé quelqu'un.