Ép. 4: Konatsu renoue avec les Condor Queens tandis que Wakana reçoit une lettre de sa mère défunte.
As Konatsu meets the Condor Queens, which was the band that got her into music, Wien spots Wakana being chased after by the foreigner, who turns out to be the third member of Condor Queens and an acquaintance of Wakana's late mother, Mahiru. Meanwhile, Sawa starts to become annoyed with Konatsu as she appears to want to spend more time with the Condor Queens than practice for the choir club, threatening to quit if she doesn't take things seriously. Wanting to make amends, Konatsu searches for a stage to perform on, which is thankfully registered by Wakana, and manages to make up with Sawa. On the day of the music festival while the others perform on their modest stage, the Condor Queens give Wakana a letter Mahiru gave them when she was born. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Wien et Taichi guident le nouvel élève tandis que Konatsu forme une chorale avec ses amis
- Ép. 2 · La formation du club fait face à des obstacles alors que les membres répètent malgré l'absence du conseiller et les embouteillages.
- Ép. 3 · Wakana rencontre un étranger tandis que Konatsu s'efforce de sauver le club de chorale de la dissolution.
- Ép. 4 · Konatsu renoue avec les Condor Queens tandis que Wakana reçoit une lettre de sa mère défunte.
- Ép. 5 · Wakana regrette d'avoir jeté le piano de Mahiru après avoir lu sa dernière lettre
- Ép. 6 · Wakana se remet de sa maladie et rend hommage à l'héritage musical de Mahiru
- Ép. 7 · Les membres du club font face à des problèmes d'approbation du festival tandis que le régime de Sawa suscite des inquiétudes
- Ép. 8 · Sawa affronte le rejet et trouve la force grâce à l'amitié