Ép. 5: Lloyd suit des conseils de séduction, ce qui provoque un conflit avec l'Académie Rokujou au sujet du prix de l'Épée Sacrée.

Marie takes Lloyd on a job where he draws a Holy Sword from a stone. Choline later announces the inter-academy match against Rokujou Academy. Selen and Lloyd decide to learn healing magic. Marie meets sisters Mena and Phyllo of Rokujou Academy, who are searching for Riho. Sensing Lloyd's powerful aura, Phyllo instinctively attacks him. Alka then turns Marie into a butterfly. Rol, Rokujou's headmistress, tries to make Riho come home, but Riho angrily refuses. Seeing Riho upset, Lloyd asks Riho on a date thanks to Marie's advice. Riho reveals Rol gave her the prosthetic Mithril arm, but Riho realized Mithril drains magic and Rol only wanted the arm to draw a holy sword, so she ran away. The next day, Micona, a second year student, tries to outdo Lloyd, but is instantly defeated. Micona goes to Marie for healing as she has a crush on her, only to realize Lloyd lives with her. As the matches begin, Riho swears to defeat Rol, just as it is announced the grand prize is the Holy Sword Lloyd previously pulled out. Micona is later seen telling her story to Shōma. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll