Ép. 11: Mikael s'inquiète pour Noelle alors que la comète en forme de durian approche du festival scolaire.

A comet is coming and it has got Mikael worried for Noelle. Yuusuke and Natsumi are chosen to be the class representatives on the committee for the school's Durian festival to celebrate the comet (that looks like a durian fruit). Yuusuke has a chat with Kai, learning about the relationship between Kai, Natsumi, and Natsumi's dead brother Fuyuki. Kai was always in love with Natsumi but she only ever saw him as Fuyuki's friend, then when Fuyuki died she started to hang around Kai more (likely using him as a replacement for Fuyuki). Mikael speaks to Yuusuke, telling him to not let Noelle out of his sight and Yuusuke goes to find her. She's with Lucca at the school's clock tower, they were going to use the comets power to help Noelle fly, but the clock started to wing backwards, catching the hose attached to Noelle's mechanical wings and lifting her into the air. Yuusuke arrives just then and helps get her down before running up the clock tower to see what was happening. When he gets there, he finds Natsumi, but she's become a child again! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Un imposteur calmar rejoint la famille de monstres pendant que Miruru complot contre Noelle
- Ép. 8 · La sélection des pilotes de robots de Lucca et le complot de vengeance de la robot maman
- Ép. 9 · Granny et Miruru transforment la famille en grenouilles à l'aide d'un ukulélé magique pour séparer Noelle de Yuusuke.
- Ép. 10 · Natsumi affronte Kai pendant que Noelle adopte une créature mystérieuse nommée Bunbun
- Ép. 11 · Mikael s'inquiète pour Noelle alors que la comète en forme de durian approche du festival scolaire.
- Ép. 12 · Yuusuke aide Natsumi à accepter la mort de son frère pendant le festival
- Ép. 13 · Granny Warns Mikael, Dispel Attacks Noelle, and Raphael Intervenes
- Ép. 14 · La haine angélique de Silky et le rêve résolu de Noelle
- Ép. 15 · Noelle et Yuusuke accompagnent un élève transféré en difficulté tandis que Silky cherche son Prince