Ép. 142: Atom découvre le journal intime d'un soldat tombé sur une planète de glace, ce qui déclenche un conflit humain honteux autour de deux diamants.
Diffusé le 13 novembre 1965

142
There is a diary of a female soldier who never had the chance to return to Earth after her emergency landing on an ice planet. Now Atom, who is riding on a sightseeing rocket, is forced to land on the same planet, and finds the diary. Then humans begin to quarrel shamefully over the two diamonds mentioned in the diary. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 138 · Des conditions météorologiques anormales frappent la Terre alors qu'Atom découvre une sabotage extraterrestre de l'orbite de la planète
- Ép. 139 · Le scientifique transfère l'IA d'Atom dans un corps de robot adulte tandis que sa forme originale est volée
- Ép. 140 · Le Roi et Atom
- Ép. 141 · March affronte le défi du démontage de la locomotive Gold's Horsepower dans une course à hauts enjeux.
- Ép. 142 · Atom découvre le journal intime d'un soldat tombé sur une planète de glace, ce qui déclenche un conflit humain honteux autour de deux diamants.
- Ép. 143 · Un affrontement entre un garçon robot et un garçon humain dans la rue des Oiseaux préservée
- Ép. 144 · Atom sauve Robot Muller, ce qui crée un lien qui masque son véritable but destructeur.
- Ép. 145 · Atom reçoit une dangereuse mission en haute mer pour localiser et désamorcer un avion chargé d'une bombe H.
- Ép. 146 · Le rapport sur les voyages dans le temps du Dr Muder provoque un conflit entre humains et robots