Ép. 3: Tsutomu et ses amis interrogent des enfants dans un camp de réfugiés pendant que Birdy secourt Nataru
Diffusé le 24 janvier 2009
3
Tsutomu and his friends interview two kids from the refugee camp, and Birdy bails out Nataru when his valiant rescue attempt goes painfully wrong. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · Birdy doit capturer six conspirateurs évadés liés à l'attaque de Ryunka avant qu'ils ne causent des dégâts sur Terre.
- Ép. 2 · Birdy revisite des souvenirs avec un vieil ami tout en traquant des terroristes évadés
- Ép. 3 · Tsutomu et ses amis interrogent des enfants dans un camp de réfugiés pendant que Birdy secourt Nataru
- Ép. 4 · La coopération de M. Dusk avec l'enquête de Birdy attire l'attention indésirable de fugitifs.
- Ép. 5 · Fugitifs enlèvent Irma pour piéger Birdy, dont l'esprit se déconnecte après un tir d'arme.
- Ép. 6 · Tsutomu pénètre dans l'esprit de Birdy pour la sauver de ses propres souvenirs
- Ép. 7 · Tsutomu affronte les horreurs du bombardement de la Tour Centrale et le dernier devoir de Violin dans les souvenirs de Birdy