Ép. 9: L'histoire reprend avec une seconde chance de vivre
Épisodes
- Ép. 5 · Les éducateurs sont encouragés à poursuivre des objectifs ambitieux
- Ép. 6 · La victoire est choisie par les deux parties
- Ép. 7 · La limite de la jeunesse
- Ép. 8 · Un camp d'entraînement à la plage se déroule pendant la saison estivale ultime.
- Ép. 9 · L'histoire reprend avec une seconde chance de vivre
- Ép. 10 · La période crépusculaire marquant la fin des expériences de la jeunesse
- Ép. 11 · Une décision prise par une journée agréable
- Ép. 12 · Peu importe la raison ou le rêve
- Ép. 13 · Le récit continue de progresser avec une dynamique et une ampleur croissantes