Ép. 120: La discrète demande de cache-cache de Cappy mène à une aventure dans les tunnels
Diffusé le 18 octobre 2002
120
When the Ham-Hams decide what to play, Cappy wants to play hide and seek, but he speaks so quietly, no one can hear him, and they go with Panda's idea of playing dodgeball instead. While Boss is looking for the ball, Cappy asks about Boss's tunnel. Boss says that it continues forever, and no matter how far you walk, you'll have to walk even farther. Cappy is sad until Stucky shows up. They both decide to play hide and seek in the tunnel. They have a lot of fun, until an earthquake traps them! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 116 · Le Trio de Coqs s'évade et les Ham-Hams les aident à se remettre
- Ép. 117 · Penelope rêve de visiter un château dans cet épisode
- Ép. 118 · Le Château Ham-Ham et les épreuves de l'amitié
- Ép. 119 · Oxnard cherche à voir Pepper et à démontrer le pouvoir de l'amour
- Ép. 120 · La discrète demande de cache-cache de Cappy mène à une aventure dans les tunnels
- Ép. 121 · Boss se sent lâche après avoir échoué à protéger Bijou d'un chat errant.
- Ép. 122 · Laura et Kana jouent dans une pièce de théâtre scolaire pendant qu'un loup mystérieux menace les Ham-Hams.
- Ép. 123 · Les Ham-Hams face à la menace de l'excavation des arbres par les humains
- Ép. 124 · Le voyage des Ham-Hams vers la montagne de Trotting pour un cadeau après une dispute familiale