Ép. 64: Les Hams interviennent pour résoudre l'intense dispute entre leurs propriétaires
Diffusé le 21 septembre 2001

64
Both Howdy and Dexter's owners have a huge quarrel, so the Hams do whatever they can to end it. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 60 · Le président Coq organise un concours pour les prétendants afin de gagner le cœur de Charlotte en s'occupant de son poulet.
- Ép. 61 · Les Ham-Hams recherchent un trésor tandis que la mère de Laura perd sa broche
- Ép. 62 · Penelope cherche à offrir une aide à Ethan avec l'aide des Ham-Hams
- Ép. 63 · Laura craint le principal après avoir brisé accidentellement son pot de fleurs précieux
- Ép. 64 · Les Hams interviennent pour résoudre l'intense dispute entre leurs propriétaires
- Ép. 65 · Les Ham-Hams construisent un parc d'attractions pour Mimi malgré les obstacles dus à la tempête
- Ép. 66 · Les Ham-Hams réparent les dégâts du parc d'attractions causés par l'orage
- Ép. 67 · La sortie au zoo de Charlotte et de M. Yoshi perturbée par une autruche échappée
- Ép. 68 · Laura et ses amis visitent le manoir de Gabriel pendant qu'il les laisse seuls.