Ép. 31: Jan protège l'école pendant qu'Illumina admire son nouveau véhicule

31

Desaras vents his frustration on his troops, especially Leozack, for their recent failure, prompting Goryu to lead the Dinoforce on an operation that he conceived of. Jan, meanwhile, completes work on a transforming vehicle that he created with Stakeout and Laster's help, and takes it to the first day of his new school year, picking up Illumina on the way. He is quick to show off his new vehicle, only for it to be spotted by the Dinoforce, who soon launch an attack on the school forcing Jan to confront them. Learning of the situation Star Saber-who was in space bidding farewell to a departing Perceptor-flies towards the school with plans to rendezvous with Victory Leo, while the Dinoforce members begin pursuing Jan's vehicle with him and several of his friends inside. The two Autobots arrive to find the children at Goryu's mercy, and the Dinoforce begin bombarding Star Saber and Victory Leo until Jan unleashes a smokescreen enabling him to get his vehicle and friends to safety. Dinoking and Victory Saber are soon formed and face off, with Dinoking unveiling a new weapon: the Dino Blaster Cannon. However, Victory Saber's power proves too great for him, and he is forced to separate; Goryu then surprises Victory Saber by offering his own life in exchange for Victory Saber sparing the rest of the Dinoforce, only for them to offer themselves up in exchange for their leader. Victory Saber is moved by the display of loyalty among the Dinoforce, and allows them to depart in peace. Illumina then admits to Jan that she's quite impressed by him, and he then surprises her by asking if he can name his new vehicle after her; when she agrees, he reveals that he anticipated her acceptance and already painted the vehicle's new name on it, dubbing it "Illumina II." (Source: Wikipedia)