Ép. 14: Un cours accéléré mettant en vedette une technique de salto
Épisodes
- Ép. 10 · Yuzuru disparaît lors de rencontres rapprochées avec la race des Tengu
- Ép. 11 · Allons-y ! La route de la danse !
- Ép. 12 · La vie à toute allure ! Des mitrailleuses explosives !
- Ép. 13 · Touch them ! La danse de Noël !
- Ép. 14 · Un cours accéléré mettant en vedette une technique de salto
- Ép. 15 · La Genèse de l'Âme tribale
- Ép. 16 · Jey El se rend au Japon
- Ép. 17 · Tri-Cool se bat sur la route de la danse percutante
- Ép. 18 · Deux individus s’affrontent dans un conflit né d’une dispute impliquant des calmars.