Ep. 14: Un corso intensivo con una tecnica di capovolta
Episodi
- Ep. 10 · Yuzuru scompare durante gli incontri ravvicinati con la stirpe dei Tengu
- Ep. 11 · Andiamo! La strada della danza!
- Ep. 12 · Vita in autostrada! Mitragliatrici esplosive!
- Ep. 13 · Toccali! Il ballo di Natale!
- Ep. 14 · Un corso intensivo con una tecnica di capovolta
- Ep. 15 · La genesi dell'anima tribale
- Ep. 16 · Jey El viaggia in Giappone
- Ep. 17 · Tri-Cool combatte sulla strada della danza d'impatto
- Ep. 18 · Due individui si scontrano in un conflitto nato da una disputa a causa di calamari.