Ép. 21: L'équipe A termine le troisième examen et découvre qu'elle s'est entraînée au JAXA tout du long.
After Team A decide their selections after one round, the third exam comes to its end and Team A is met with applause from the staff. Upon venturing out into the open sky again, the applicants discover they had been at JAXA the entire time. As Mutta and Kenji discuss how those who weren't selected may still have a chance, Yasushi, who lost out in the match, visits a much-admired professor, Hiroto Baba, who shows him his newly designed spacesuit. Whilst heading for a celebratory meal with the rest of Team A, Yasushi recalls how he got interested in space, but was troubled that he was too short to become an astronaut. This led him to admire Baba when he invented a smaller spacesuit which lowered the minimum height requirement to become an astronaut. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Mutta soupçonne Naoto et Yasushi de sabotage en raison des commandes de cartes vertes
- Ép. 18 · Kenji obtient sa carte verte et retrouve confiance en lui sous la pression de la sélection
- Ép. 19 · Le leadership de Kenji mis à l'épreuve et la réunion d'udon de Mutta avec des discussions spatiales
- Ép. 20 · L'équipe A fait le ménage tout en décidant de la sélection des astronautes par un jeu équitable
- Ép. 21 · L'équipe A termine le troisième examen et découvre qu'elle s'est entraînée au JAXA tout du long.
- Ép. 22 · L'équipe A célèbre la réussite aux examens tandis que Mutta apprend sa sélection pour Houston
- Ép. 23 · Mutta travaille comme Père Noël tandis que Yuri choisit la biologie marine plutôt que l'espace
- Ép. 24 · Mutta découvre que Takio Azuma est l'examinateur partial de l'examen final du véhicule spatial d'Hibito
- Ép. 25 · Le passé de Hibito et la préparation de Mutta pour l'entretien