Ép. 18: L'île de la forteresse flottante ! Deux hommes affrontent la mort !
Diffusé le 2 février 1975
18
Épisodes
- Ép. 14 · L'épreuve de la galaxie ! L'an 2200 avance !
- Ép. 15 · Une évasion désespérée de la dimension distincte de la galaxie
- Ép. 16 · Le centre de détention souterrain pour criminels condamnés situé sur la planète Beeland
- Ép. 17 · Le groupe d'attaque spéciale du Balanosaurus charge en avant
- Ép. 18 · L'île de la forteresse flottante ! Deux hommes affrontent la mort !
- Ép. 19 · La nostalgie de l'espace ! Les larmes de ma mère deviennent les miennes !
- Ép. 20 · Le jour où le soleil de la planète Balan est tombé
- Ép. 21 · La flotte de Lysis lance un défi désespéré
- Ép. 22 · Bataille décisive ! Combat pour l'honneur au sein du groupe Rainbow Star !