Ép. 30: Les dangers abondent
Diffusé le 8 octobre 1980

30
Épisodes
- Ép. 26 · Une rebelle mignonne
- Ép. 27 · Un adversaire originaire de l'année 2300
- Ép. 28 · Un prélude de hostilités renouvelées
- Ép. 29 · Les drapeaux de reddition de la Terre
- Ép. 30 · Les dangers abondent
- Ép. 31 · Mises à jour et informations récentes fournies par Io
- Ép. 32 · Un pari impliquant la lune est placé sur un duel
- Ép. 33 · L'épisode du Stade de l'Enfer présente des détails sur les personnages et des événements narratifs
- Ép. 34 · Les Larmes de Terral