Ep. 30: I pericoli abbondano
In onda il 8 ottobre 1980

30
Episodi
- Ep. 26 · Un ribelle carino
- Ep. 27 · Un avversario proviene dall'anno futuro 2300
- Ep. 28 · Un preludio di ostilità rinnovate
- Ep. 29 · Le bandiere della resa della Terra
- Ep. 30 · I pericoli abbondano
- Ep. 31 · Aggiornamenti e informazioni recenti forniti da Io
- Ep. 32 · Una scommessa sulla luna viene posta su un duello
- Ep. 33 · L'episodio dello Stadio dell'Inferno presenta dettagli sui personaggi e eventi narrativi
- Ep. 34 · Le lacrime di Terral