Umi ga Kikoeru

Une romance au lycée se déroule à Kochi, au Japon, entre trois élèves : Morisaki Taku, Matsuno Yutaka et Muto Rikako. Initialement proches, leur équilibre se modifie lorsque Rikako, élève transférée depuis Tokyo, commence à se distancier des interactions en groupe, ce qui donne lieu à des impressions de fierté. Matsuno, qui apprécie Rikako, se sent mal à l'aise face au temps croissant que Morisaki consacre à son côté. Alors que les rumeurs au lycée s'intensifient, Morisaki affirme qu'il n'existe aucune relation amoureuse entre lui et Rikako.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.