Bobby ni Kubittake

Akihiko Nomura est un lycéen de 17 ans, peu doué en classe et passionné de motocyclette. Son père, strict et traditionaliste, s'inquiète pour son avenir et le pousse à poursuivre des études supérieures. Sa mère est largement absente, et son seul soutien émotionnel provient de sa jeune sœur bienveillante. Akihiko consacre la plupart de son temps à l'entretien et à la conduite de sa moto, dont il est profondément passionné. Après qu'une photo de lui prise lors d'un road trip paraisse dans un magazine de motards, une fille de son âge lui écrit une longue lettre romantique. Akihiko, qui reçoit rarement des lettres de filles, répond brièvement, exprimant sa joie face à ce geste. Ses compétences limitées en communication et sa concentration intense sur les motos l'amènent à quitter l'école pour prendre un emploi dans un bar fréquenté par des motards, ce qui pousse son père à le chasser de la maison. En restant chez un ami, il attend impatiemment un appel téléphonique de la jeune fille, mais sa journée à la piste de motocross avec son nouveau patron se termine de manière inattendue et dramatique.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.