Ép. 4: Les survivants enquêtent sur des odeurs étranges et découvrent la mort de Kanon aux côtés des restes incinérés de Kinzo.
The survivors try to determine how Eva and Hideyoshi could have been killed, when an odd smell begins to fill the mansion. Kanon goes to investigate the boiler room along with Kumasawa, and is impaled by a stake that flies into his chest. The rest of the family and staff arrive and discover the dying Kanon as well as Kinzo's incinerated body, and decide to retreat to Kinzo's study. After they enter, a letter from Beatrice mysteriously appears. Since Genji, Nanjo, Kumasawa, or Maria are the only possible suspects for planting the letter, Natsuhi forces them to leave the study. Later that night, the phone rings with Maria singing on the other end. Natsuhi, Battler, George, and Jessica rush downstairs to find Genji, Nanjo, and Kumasawa's disfigured corpses and Maria standing in the corner, still singing. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · La famille Ushiromiya se réunit sur Rokkenjima pour discuter de l'héritage de Kinzo tandis que Battler met en question la sorcière d'or Beatrice.
- Ép. 2 · Le premier coup révèle un résident caché et un mystère mortel
- Ép. 3 · Dubious Move détaille le mystère de la disparition de Kinzo et les meurtres en chambre close.
- Ép. 4 · Les survivants enquêtent sur des odeurs étranges et découvrent la mort de Kanon aux côtés des restes incinérés de Kinzo.
- Ép. 5 · Maria accuse Beatrice de meurtre, entraînant la mort de Natsuhi et un défi lancé par la sorcière à Battler.
- Ép. 6 · Shannon conclut un pacte avec Beatrice pour gagner l'amour de George en brisant le miroir d'un sanctuaire.
- Ép. 7 · Battler et Beatrice débattent de la logique contre la magie tandis que Maria cause des ennuis et que Shannon accepte la proposition de George.
- Ép. 8 · Les invités disparaissent et entrent dans la chapelle fermée pour trouver des meurtres et de l'or, tandis que Jessica et Kanon tombent sous les forces de Beatrice.