Ép. 4: Daikichi emmène Rin, Kouki et Yukari dans son endroit secret après le festival
Diffusé le 27 janvier 2012

4
After visiting a festival, Kouki is still not tired, so Daikichi suggests a little detour on their way home, thus showing Rin, Kouki and Yukari his "secret place".
Épisodes
- Ép. 1 · Rin développe un intérêt pour la fabrication de poissons en feuilles
- Ép. 2 · Daikichi et Rin se préparent pour la période des fêtes de Noël
- Ép. 3 · Rin et Daikichi confectionnent des porte-bonheur météo tandis que la mère de Kouki prépare un bentou pour une hanami menacée par une tempête printanière.
- Ép. 4 · Daikichi emmène Rin, Kouki et Yukari dans son endroit secret après le festival