Ép. 16: The Future Moves Forward
Épisodes
- Ép. 12 · Osamu tente d'aider Hyuse à s'échapper tout en affrontant les attaques de trois escouades.
- Ép. 13 · Une mêlée intense éclate entre les équipes après le départ de Hyuse, menaçant la position de Tamakoma-2 en B-Rank Wars.
- Ép. 14 · L'affrontement final entre Tamakoma-2 et l'escouade Ninomiya lors de la huitième manche des B-Rank Wars
- Ép. 15 · Black Trigger, Fujin
- Ép. 16 · The Future Moves Forward
- Ép. 17 · Border Official Enlistment
- Ép. 18 · Osamu Mikumo vs. Soya Kazama
- Ép. 19 · Rank War, Shun Midorikawa's Plot
- Ép. 20 · Duel! Yuma vs. Midorikawa