Ép. 14: Hinata et son père invitent la mère d'Aoi à gravir le mont Kirigamine
Diffusé le 15 octobre 2014

14
With Aoi's mother still cautious about her climbing up mountains again, Hinata and her father suggest that she invite her to climb Mount Kirigamine with them. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 10 · Aoi lutte contre l'épuisement et les maux de tête alors que le groupe approche de la huitième station de la montagne.
- Ép. 11 · Hinata et Kokona atteignent le sommet pour le lever du soleil pendant qu'Aoi observe depuis la 8e station
- Ép. 12 · Aoi gravit le mont Ternran après avoir reçu des cartes postales de Hinata et Kokona
- Ép. 13 · Aoi et Hinata se remémorent une sortie pour observer des lucioles dans leur enfance, où un insecte mystérieux les a guidées jusqu'à chez elles.
- Ép. 14 · Hinata et son père invitent la mère d'Aoi à gravir le mont Kirigamine
- Ép. 15 · Kaede se souvient de son amie d'école secondaire Yuuka après avoir trouvé un ancien imperméable
- Ép. 16 · Aoi fait face à l'anxiété liée au trajet en téléphérique lors de l'ascension du mont Tanigawa en raison de sa peur des hauteurs.
- Ép. 17 · Hinata emmène tout le monde au parc Shinrin pour aider Aoi à surmonter sa peur des hauteurs
- Ép. 18 · Aoi cherche un emploi à temps partiel dans une pâtisserie pour financer ses dépenses d'alpinisme.