Ép. 18: Aoi cherche un emploi à temps partiel dans une pâtisserie pour financer ses dépenses d'alpinisme.
Diffusé le 12 novembre 2014

18
Running low on funds for her mountaineering, Aoi applies for a part-time job at a cake shop. There, she meets college sophomore Hikari Onozuka, who shows her the ropes.. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Hinata et son père invitent la mère d'Aoi à gravir le mont Kirigamine
- Ép. 15 · Kaede se souvient de son amie d'école secondaire Yuuka après avoir trouvé un ancien imperméable
- Ép. 16 · Aoi fait face à l'anxiété liée au trajet en téléphérique lors de l'ascension du mont Tanigawa en raison de sa peur des hauteurs.
- Ép. 17 · Hinata emmène tout le monde au parc Shinrin pour aider Aoi à surmonter sa peur des hauteurs
- Ép. 18 · Aoi cherche un emploi à temps partiel dans une pâtisserie pour financer ses dépenses d'alpinisme.
- Ép. 19 · Aoi se rend compte qu'elle a négligé ses devoirs d'été
- Ép. 20 · Kokona reçoit de nouvelles chaussures et visite le parc forestier pour enfants d'Akebano à l'occasion de son anniversaire
- Ép. 21 · Hinata contemple l'avenir alors que le jour de l'ascension du mont Tanigawa arrive, accompagné d'Aoi.
- Ép. 22 · Les filles rencontrent la photographe discrète Honoka en escaladant la montagne