Ép. 55: Hyugo affronte les forces de sécurité pendant que ses alliés traversent les dimensions
Diffusé le 10 mai 2015
Hyugo engages in a difficult battle against the Security! When they run into pursuers from the Security, Hyugo lets Yuzu onto his D-Wheel and then speeds away with it. His Riding Duel against the Security was going very smoothly. But! At the same time, Reiji, Yuya, and the other Lancers have crossed the dimensions, and are about to enter a new battlefield… (Source: Yu-Gi-Oh! Wikia)
Épisodes
- Ép. 51 · Yuya défie Reiji dans un duel motivé par son dévouement envers Yuzu et Yuto
- Ép. 52 · Yuya décide de sauver Yuzu alors qu'Himika révèle des envahisseurs dimensionnels et annule le championnat
- Ép. 53 · Yuya découvre l'héritage du duel de Yusho et promet de sauver ses amis
- Ép. 54 · Yuzu et Hyugo fuient Yuri et affrontent la sécurité lors d'un duel de pilotage inopiné dans la terre natale d'Hyugo.
- Ép. 55 · Hyugo affronte les forces de sécurité pendant que ses alliés traversent les dimensions
- Ép. 56 · L'encerclement parfait de la sécurité !!
- Ép. 57 · Crow Hogan sauve Yuya et ses amis tandis que Dennis et Noboru s'affrontent dans la ville
- Ép. 58 · Noboru et Dennis rencontrent Gallager et défient Shun en duel
- Ép. 59 · Un duel souterrain entre Yuya et Crow provoque un conflit