Ép. 122: Les Duelists se rassemblent à la tour Alcatraz pour un match final de Battle City à quatre.
Diffusé le 3 septembre 2002
122
Yuugi and the others arrive at the island and the Battle City finals resume. To decide who will duel whom, the four duelists--Yuugi, Jonouchi, Kaiba, and Marik-- face each other in a four-way duel in the duel tower Alcatraz. Each with their own goal; Kaiba wants to duel Yuugi to receive the Egyptian God card Osiris in order to defeat Ra, Jonouchi wants to duel Marik to save Kujaku Mai's soul, and Marik just wants to destroy his opponents for fun. Only Yuugi struggles to decide who he truly wants to duel, whether it's to save the world, to settle a rivalry, or a promise to a friend. (Source: Wikipedia, edited)
Épisodes
- Ép. 118 · Noa transforme ses amis en pierre, approfondissant le désespoir de Yuugi dans la deuxième partie de la menace finale
- Ép. 119 · Kaiba Gouzaborou vise à visualiser le monde pour un royaume numérique
- Ép. 120 · Noah s'échappe en utilisant le corps de Mokuba et déclenche l'autodestruction pendant que Kaiba affronte Exodia Necross
- Ép. 121 · Yami Marik désactive l'auto-destruction tandis que Kaiba vainc Gozoboro et que Noah se réconcilie avec sa famille.
- Ép. 122 · Les Duelists se rassemblent à la tour Alcatraz pour un match final de Battle City à quatre.
- Ép. 123 · Jonouchi affronte Yami Marik tandis que Kaiba vise Marik et Jonouchi dans Battle City
- Ép. 124 · Jonouchi se sacrifie pour assurer le match de Yuugi contre Kaiba dans Battle City
- Ép. 125 · Le retour des ténèbres — Partie 1
- Ép. 126 · La stratégie agressive de Marik endommage le deck et les points de vie de Jonouchi tout en invoquant le Dieu Lava Démoniaque - Golem de lave.