Ép. 142: La bonne moitié de Marik se rebelle alors que Yugi active Ragnarok pour mettre fin aux finales de Battle City

Odion tries to get the good Marik to resist his evil half. As a result, Yami Marik becomes angered, and attacks Odion with the Millennium Rod, which weakens Odion even more. Odion doesn't give up, despite Ishizu's protests. As Marik continues his onslaught (which begins to injure Odion), Odion tells Marik's good side that together, they had conquered his evil half before, and that they could do it again. Then, he tells the good Marik that since Yami Marik was created by the good Marik's hatred, he has the power to destroy him. As Yami Marik raises the Rod to deliver the final blow, the good Marik disappears from the field, and begins fighting against Yami Marik, who struggles for control over Marik's body, and refuses to be defeated. However, Marik's good half stalls Yami Marik long enough for Yugi to activate his spell card. Yugi's Ragnarok spell succeeds in destroying (and removing to the graveyard) Ra, allowing the good Marik to regain control of his body. However, a sliver of Yami Marik reappears on the field, although this time, he is the victim. Yami Marik tries to convince the good Marik to help him seize the Millennium Items and rule the world together, but fails as Marik has decided to stop being evil and make up for his actions. Marik surrenders the duel to Yugi, which sends Yami Marik to the Shadow Realm, ending the Battle City finals. Bakura and Mai are returned from the shadow realm and Marik is reunited with his siblings, who forgive him. Yugi receives the three Egyptian God Cards. Kaiba then activates the Duel Tower's self-destruct sequence, giving everybody one hour to get off the island before it explodes. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 138 · Le Face-à-face final — Partie 1
- Ép. 139 · Marik fait revivre Ra pour attaquer Yugi, qui riposte avec la carte de Kaiba
- Ép. 140 · Le bon côté de Marik s'efface alors qu'Odion se réveille à son excuse
- Ép. 141 · Yugi invoque le Mage Noir pour activer Ragnarok contre la carte Ra fusionnée de Marik.
- Ép. 142 · La bonne moitié de Marik se rebelle alors que Yugi active Ragnarok pour mettre fin aux finales de Battle City
- Ép. 143 · Le groupe de Yugi s'échappe de l'île en feu, laissant Kaiba et Mokuba derrière lui alors qu'ils rentrent à Domino City
- Ép. 144 · Téa fait le tour de la ville avec Serenity pendant que Joey affronte Yugi pour son dragon
- Ép. 145 · Un nouveau mal – Partie 1
- Ép. 146 · Yugi vainc Obelisk et s'empare des cartes dieux auprès de Gurimo