Ép. 21: Une annonce de duel inter-écoles provoque un débat parmi les enseignants au sujet du représentant de l'école.
Diffusé le 23 février 2005

It has been announced that an interschool duel-off will be taking place, with a student from central Duel Academy facing a student from North Academy. Crowler, Chancellor Sheppard and the other teachers argue over who the school's representative should be - Jaden or Bastion. They decide to have a match between the two and the winner will duel North Academy's representative. Bastion immediately gets to work creating a deck to beat Jaden's Elemental Heroes. The next day, the duel begins. Bastion's strategy seems perfect - he blocks the use of Jaden's Polymerization, rendering his best monsters useless. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Le groupe cherche un duelliste connu pour sa capacité surnaturelle à toujours tirer la carte qu'il souhaite.
- Ép. 18 · Dimitri vole le deck de Yugi et défie Jaden à un duel
- Ép. 19 · Jaden vainc les cartes de Yugi avec Flame Wingman pendant que Dimitri peine à les copier
- Ép. 20 · Blair Flannigan intègre le dortoir Slifer, révélant son vrai genre à Jaden lors d'un duel.
- Ép. 21 · Une annonce de duel inter-écoles provoque un débat parmi les enseignants au sujet du représentant de l'école.
- Ép. 22 · Jaden bat Bastion pour devenir le représentant du duel inter-écoles de l'Académie
- Ép. 23 · Jaden affronte Belowski sur le toit après que Crowler l'ait recruté pour éliminer Jaden.
- Ép. 24 · Chazz devient champion de North Academy après avoir vaincu cinquante étudiants et le champion actuel de l'école
- Ép. 25 · Jaden affronte Chazz dans la première partie du duel inter-écoles