Ép. 31: Yuma et Droite affrontent Gauche et Alito, endoctrinés, lors d'un duel par équipe.
Diffusé le 19 mai 2013
31
The Tag Team Duel of Yuma and Droite vs Alito and Gauche begins. Gauche is brainwashed by Alito with his "Rank-Up-Magic", continuing the Duel like a soulless puppet without any purpose. Yuma is baffled by Alito and Gauche's complete change in personality and willingness to use dirty tricks. And no matter what Droite does to try and bring back Gauche, nothing reaches him. And as if to ridicule Yuma and Droite further, Alito and Gauche's Trump Cards drive their opponents into a difficult situation. (Source: Yu-Gi-Oh! Wiki)
Épisodes
- Ép. 27 · Yuma et Astral affrontent un esprit gardien dans les ruines tandis que Nasch révèle une capacité surprenante
- Ép. 28 · Vector et Number 96 sécurisent un Mythrian Number sous les ordres de Don Thousand
- Ép. 29 · Dark Mist Rises Part 2 met en scène un Duel périlleux impliquant Astral et Yuma.
- Ép. 30 · Yuma cherche un Numéro dans la ville natale de Gauche tandis qu'Alito ressuscite dans le Monde Barian.
- Ép. 31 · Yuma et Droite affrontent Gauche et Alito, endoctrinés, lors d'un duel par équipe.
- Ép. 32 · Le groupe de Yuma affronte l'esprit dragon Jinlon dans la quatrième ruine lors de leur ascension en montagne.
- Ép. 33 · Kaito affronte le pouvoir écrasant du maître dragon Jinlon lors d'un duel décisif
- Ép. 34 · Yuma rentre chez lui et découvre un Ksitigarbha au Duel Lodge
- Ép. 35 · Yuma et ses amis descendent au fond de l'océan où une tempête sépare Rio du groupe.