Ép. 39: Bakken attaque Kurama dans le coma, ce qui pousse Yusuke à utiliser Spirit Gun pour dissiper la brume et le vaincre.
Diffusé le 17 juillet 1993
Bakken, another member of Team Mashotsukai, brutally assaults the comatose Kurama. Nevertheless, Kurama's life is spared after noticing Yusuke preparing to use his spirit gun in retaliation. Bakken uses his sweat glands to create a fog of mist in the ring, attacking a blindsided Yusuke. It is apparent, however, that Yusuke uses his spirit gun in order to clear the mist, making the ring visible. Yusuke punches Bakken in the stomach for payback of his cruelty, utterly damaging his thoracic cage and knocking him out of the ring. Jin, the wind user of Team Masho, then faces off against Yusuke, displaying the ability of flight. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 35 · Un combattant masqué sauve Yusuke et Kuwabara tandis que Kurama et Hiei vainquent Gatasval
- Ép. 36 · Ambition détruite : Un procès de lumière
- Ép. 37 · Kuwabara mis en état d'incapacité tandis que Kurama vient à bout de Gama grâce à une attaque au fouet de rose
- Ép. 38 · Kurama affronte Toya après que Gama ait scellé son énergie spirituelle avec une peinture mélangée à du sang
- Ép. 39 · Bakken attaque Kurama dans le coma, ce qui pousse Yusuke à utiliser Spirit Gun pour dissiper la brume et le vaincre.
- Ép. 40 · Jin et Yusuke échangent des attaques dévastatrices tout en survivant aux techniques ultimes de l'autre.
- Ép. 41 · Yusuke disqualifié après avoir vaincu Jin, Kuwabara se présente pour le match final
- Ép. 42 · Kuwabara surmonte les pouvoirs telluriques de Risho grâce au soutien de Yukina
- Ép. 43 · L'animal spirituel de Yusuke éclot et Genkai se révèle en tant que combattante masquée