Ép. 43: GenRyuJin et GoRyuJin sont les sujets principaux de cet épisode.
Diffusé le 6 décembre 1997
Épisodes
- Ép. 39 · Les sept Primevals les plus puissants du Monde des Machines
- Ép. 40 · Enfants des étoiles
- Ép. 41 · Une chanson de victoire lointaine
- Ép. 42 · Les personnages voyagent dans le passé ancien dans cet épisode
- Ép. 43 · GenRyuJin et GoRyuJin sont les sujets principaux de cet épisode.
- Ép. 44 · Le récit sert de prélude à l'arrivée de la mort
- Ép. 45 · Le GGG se dirige vers Jupiter
- Ép. 46 · Avec courage
- Ép. 47 · La conclusion de l'existence du royaume mécanique