Ep. 43: GenRyuJin e GoRyuJin são os destaques deste episódio.
Exibido em 6 de dezembro de 1997
Episódios
- Ep. 39 · Os sete Primevals mais poderosos do Mundo das Máquinas
- Ep. 40 · Filhos das Estrelas
- Ep. 41 · Uma Canção de Vitória Distante
- Ep. 42 · Personagens viajam de volta ao passado antigo neste episódio
- Ep. 43 · GenRyuJin e GoRyuJin são os destaques deste episódio.
- Ep. 44 · A narrativa serve como prelúdio para a chegada da morte
- Ep. 45 · GGG segue em direção a Júpiter
- Ep. 46 · Aquilo Com Coragem
- Ep. 47 · A conclusão da existência do reino mecânico