Ép. 62: L'équipage prépare le canon gravitationnel massif sur l'Ultrasaurus pendant que Hiltz envoie les Sinkers les retrouver.

The Ultrasaurus arrives in an area where there are a lot of islands and finds the one where the gravity cannon is ready to be installed onto it. Krueger is taken to Guygalos to recover and rest, and Rudolph arrives. Then everyone looks at the gravity cannon, and are surprised at how huge it is, but they have to equip it on the Ultrasaurus quickly or the enemy will find them. Meanwhile, Hiltz has arrived in the islands and sends many Sinkers to find the Ultrasaurus. At a meeting, Dr. D explains how the gravity cannon works. There are two parts to it, the actual gun and the power generators. The shell is made of a very dense material that has its own gravitational field, and will make a ""black hole"" when it hits its target. The only problem is that there are only three shells, and one must be used for a test shot. Karl is appointed to aim and fire the gravity cannon. Van, Thomas, and Irvine check on their zoids. The gravity cannon is linked to the Ultrasaurus. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 58 · Hiltz détruit une ville avec le Dard de la Mort tandis que Van et Thomas se préparent au combat spatial
- Ép. 59 · Le dard de la mort approche de la capitale alors que l'Empire envoie des secours
- Ép. 60 · Les forces se retirent vers le lac Wendeen pour éveiller l'Ultrasaurus face à la menace du Death Stinger
- Ép. 61 · Van et Irvine s'échappent du rayon du Death Stinger tandis que l'Empire prévoit d'armer l'Ultrasaurus d'un canon gravitationnel.
- Ép. 62 · L'équipage prépare le canon gravitationnel massif sur l'Ultrasaurus pendant que Hiltz envoie les Sinkers les retrouver.
- Ép. 63 · L'équipe exécute une formation en delta pour piéger le Death Stinger afin de le frapper avec le canon gravitationnel.
- Ép. 64 · La Mémoire Ancienne (1)
- Ép. 65 · L'Ève des Zoids (2)
- Ép. 66 · Van et Hiltz s'affrontent tandis que Reice s'oppose à Prozen lors de l'activation de Zoid Eve