Ép. 6: RD et Sigma acceptent la demande de Harudo, l'ami de Helmut, pour assurer sa protection lors de son trajet à travers des terres désolées dangereuses.
Diffusé le 7 novembre 2003
6
RD and "Sigma" accept a request from "Harudo", an old friend of Helmut to guard him on his route. The area in which they must guard is dangerous and there is talk that evil creatures live there. (Source: Zoids Wiki)
Épisodes
- Ép. 2 · Mach Storm cherche à se venger du puissant ZOIDS combiné connu sous le nom de Killer Spiner
- Ép. 3 · Mach Storm anticipe le potentiel de combinaison de ZODIS tandis que Savage Hammer attaque avec un Buster Eagle et un Berserk Fury combinés
- Ép. 4 · RD découvre le Phénix de Feu comme partenaire de combinaison de Zero face au défi du Marteau Sauvage
- Ép. 5 · Matt choisit de chevaucher Leoblaze seul pour sauver son foyer
- Ép. 6 · RD et Sigma acceptent la demande de Harudo, l'ami de Helmut, pour assurer sa protection lors de son trajet à travers des terres désolées dangereuses.
- Ép. 7 · RD enquête sur les ZOIDS légendaires invisibles qui attaquent Blue City
- Ép. 8 · Leo Striker lance un défi alors que Sigma disparaît après sa défaite face à Zaber Fang Holotech
- Ép. 9 · Des voleurs visent Liger Zero à Blue City tandis que RD fait l'objet de soupçons
- Ép. 10 · Marvis s'évade de prison pour se venger de Helmut et Mach Storm après trois ans.