Ép. 23: Le dragon s'éveille et la fureur berserque entre en lice
Diffusé le 9 juin 2001
23
Épisodes
- Ép. 19 · La Troisième Conversion - Les débuts du Zero Panzer
- Ép. 20 · Le Renard Ombre révèle la trahison de Brad
- Ép. 21 · Harry's Disaster - Dr. Laon Traps Toros
- Ép. 22 · Le Dragon sous la mer - À la recherche du X ultime
- Ép. 23 · Le dragon s'éveille et la fureur berserque entre en lice
- Ép. 24 · Le Tournoi des Héros - La Coupe Royale
- Ép. 25 · Survival : Le Mystère de l'Ultimate X
- Ép. 26 · Le Miracle de Zéro : Vent, Nuages et Aventure